domingo, 22 de febrero de 2015

MUTANT TURTLES GAIDEN #1
Guion: Hiroshi Kanno
Dibujos: Hiroshi Kanno
Traducción: Juan DD
Maquetas: Juan DD
Traducción del japonés por Mark Pellegrini

La reportera April Oneil investigando la ola delictiva generada por un clan de ninjas y matones apodados “el pie” se topara con 4 guerreros mutantes ninjas y una guerra ancestral que llegara la presente en Japón.


Juan DD apronta su primera colaboración con el blog trayéndonos MUTANT TURTLES GAIDEN un manga de las tortugas ninjas que fue publicado en una revista de Super Famicon (lo que por aquí conoceríamos como Family Game) de Dengeki comics escrito y dibujado por Hiroshi Kanno.
Este delirio de oriente está basado en la emblemática serie animada original que vimos en la década de los 90tas y nos presentan a nuestros queridos quelonios versión Anime, o sea como hubiera sido la serie animada si fuera realizada en Japón y para japoneses. Esta primera historieta fue publicada en un tomo junto a otras 4 que Juan nos traerá en semanas, luego el manga termina pero después se publicaría Next Mutation, un desmadre ponja que veremos si podemos traérselo en español.
Juan DD nos tradujo al castellano de la edición tradumaquetada al ingles por Mark Pellegrini.
DESCARGA- MEGA / 4SHARED

jueves, 19 de febrero de 2015

TMNT Micros-Series April
Editado en Agosto de 2012
Guion: Barbara Kesel
Dibujos: Marley Zarcone
Traducción: Grinch
Maquetas: Alopex

Stockman sigue buscando a las tortugas para obtener el mutageno y y nuestros héroes se sienten cada vez más vulnerables, pero April ha descubierto la corrupción de laboratorios Stockgen y esta dispuesta a llegar a las ultimas consecuencias para conseguir respuestas, cualquier cosa que pueda obtener para ayudar a sus amigos. Pero... ¿Que es lo que oculta los laboratorios Stockgen? ¿Será April capaz de obtener información y salir ilesa?

Si algo nos ha demostrado April es que ya no es una damisela en apuros esperando a ser rescatada, ahora ella es parte de la acción tanto como las tortugas o Casey, son todos un equipo.
Nosotros seguimos a Full con IDW (tratando de agarrar ritmo) en este comic que nos  tradujo Grinch y maqueto Alopex (que también realizo la sinopsis ) de este número interesante que nos da un vistazo a la vida de las tortugas desde el punto de vista de su mejor amiga y compañera, no te lo puedes perder.

DESCARGA- MEGA / 4SHARED

martes, 17 de febrero de 2015


TMNT 13
Editado en Agosto de 2012
Guion: Tom Waltz
Dibujos: Dan Duncan
Traducción: Grinch
Maquetas: Spider-Hombre.


Después de la batalla con el Clan Foot, Splinter y las tortugas descubren que su antiguo enemigo Oroku Saki, Shredder, ha regresado. El descubrimiento no ha dejado indiferente a Shredder tampoco. Krang ha secuestrado a Stockman por razones desconocidas.


Después de finalizar el arco anterior con el numero 12 y un verdadero team Up de maquetadores y traductores con gente de C.R.G, L9D, Ladroms corps, LFDM y nosotros de Archivo de comics, comenzamos nosotros definitivamente con la posta de continuar esta gran colección traducida al español.
Con Grinch en traducción (que viene del CRG) y un nuevo joven recluta apodado Spider-Hombre en las maquetas, siendo este su primer trabajo y prometiendo mejorar en los números que siguen.
Nos leemos a la brevedad con una sorpresa que les tenemos made in japan para el blog.

DESCARGA-MEGA / 4SHARED

lunes, 9 de febrero de 2015

EL SECRETO DEL OOZE #2
Guion: Ross Campbell
Dibujos: Ross Campbell
Traducción: Alopex
Maquetas: Alopex

Después de que Spliter decidiera dejar de ser un maestro para convertirse en padre Leonardo y sus hermanos se ven confundidos y agobiados e diferentes maneras, Leo se siente perdido sin la guía de su padre mientras que Mikey sigue sin entender porque su padre prohíbe el contacto con los humanos. Sin embargo en el lejano Japón algo esta sucediendo y parece que el resurgir del Clan Foot esta más y más cerca. ¿Que es el Ooze? ¿De donde vienen las tortugas? ¿y cual es el origen de Alopex?
Nuestros héroes buscaran todas esas respuestas en las instalaciones del TCRI.

Segundo capitulo de "el secreto del Ooze" web comic que el artista Ross Campbell que nuestro traductor y maquetador Alopex realiza con su consentimiento, si quieren ver como venia la historia descarguen en numero primero de Aquí.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

lunes, 2 de febrero de 2015

Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters #2
Editado en noviembre 2014
Guion: Erik Burnham y Tom Waltz
Dibujos: Dan Schoening
Traducción y Maquetas: Cuacaracho

Debido a un accidente con una maquina de telatransportación, las tortugas ninjas terminan en un New York de una tierra paralela donde viven los Cazantasmas y para empeorar las cosas un ser inmortal cambia formas Chi-you a suplantado a Casey Jones, lo cual provocara un enfrentamiento inminente entre los cazafantasmas y las Tortugas Ninjas.

Segundo numero de este delirante crossover traducido y maquetado por cucaracho de The Lax Proyect, su pagina de Facebook es " www.facebook.com/The.Lax.Project " denle me gusta y ademas de agradecer este aporte podrán descargar comics Marvel contemporaneos.
DESCARGA MEGA / 4SHARED

viernes, 16 de enero de 2015


TMNT Vol-1 61/62 
[Ciudad en Guerra parte 12 y13]  
Julio y Agosto de  1993
Guion:Laird y Eastman
Dibujos: Jim Lawson 
Traducción: Ywing
Maquetas: Ted Kord

Después de la guerra solo queda un extraño desasosiego entre los que fueron  guerreros y  aliados a la fuerza, la vida sigue su curso pero ellos ya no serán nunca más los mismos. sin engarbo un final también puede ser un nuevo comienzo para los sobrevivientes que libraron estas batallas.

Llegamos al FINAL del volumen uno de Mirage comics con una conclusión que si bien dista bastante de ser épica tiene ese mismo sabor que tuvieron todos las 62 historietas publicadas desde 1984 a 1993, con ese mix de ninjas, ciencia ficción y comic subte de autor. No nos olvidemos que para el final de esta historia las Tortugas ya gozaban de toda su fama con dos películas para cine, serie animada para TV, video juegos y una linea de juguetes, hubiera sido algo muy tentador cancelar la linea de comics antes y adaptarlos al estilo "Las aventuras de las tortugas ninjas" para hacerlos mas fiel a lo que el publico masivo quería y conocía, pero sin embargo Eastman y Laird sus creadores estuvieron fiel al publico comiquero que les dio de morfar y les dio la oportunidad de crear una verdadera empresa y el sueño americano, otorgándoles un final coherente y fiel a la continuidad de la serie, Claro que están esos episodios lisérgicos que nadie entiende o semi caricaturescos casi fuera de continuidad donde vemos la rienda suelta que le daban a la imaginación  los autores de turno, mientras Kevin y Peter andaban armando la franquicia tortuga, y hablando de episodios locos...
...Blogueramente hablando no nos olvidamos que nos faltan un bache de episodios, concretamente los números 38 al 44, siete capítulos de autor que nada aportan a la saga pero ya completaremos por aquí mientras seguimos con los capítulos finales de "Adventures" edición Argentina. Agradezco enormemente a Pipochoco por traducir y maquetar casi íntegramente esta colección y a Ywing por traducir los capítulos que faltaban de ciudad en guerra y pido disculpas por las demoras de terminar esta saga.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

jueves, 8 de enero de 2015

Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters #1
Editado en octubre 2014
Guion: Erik Burnham y Tom Waltz
Dibujos: Charles Paul Wilson III, Cory Smith y Dan Schoening
Traducción y Maquetas: Cuacaracho
Para: The Lax Project

De un lado de esta pared dimensional esta la nueva york habitaba por las tortugas ninja, una ciudad llena de ninjas, mutantes, ciencia y hechicería.En el otro, el nueva york de los cazafantasmas, donde la ciencia supera lo sobrenatural y remueve los fantasmas y poltergeist no deseados en una cosa de todos los días en una ciudad llena de contratistas y burócratas... La pizza es bastante buena en ambos universos.

Divertido Crossover con el que soñábamos todos los fans de ambas franquicias al principio de la década de los noventas, sin la mayor pretensión que entretener la editorial IDW propone este cruce de equipos tan bizarros como diferentes, los queridos cazafantasmas y las tortugas ninjas.
Para este primer numero de cuatro contamos con las traducción y maquetas de Cuacaracho miembro de la comunidad de facebook llamada "The Lax Project" encargada de traer al español comics Marvel y ahora este crossover tan esperado. para los que quieran agradecer a esta comunidad o estar al tanto de esta serie pueden seguirlos vía facebook a esta dirección:  www.facebook.com/The.Lax ¡Gracias a ellos!
DESCARGA MEGA / 4SHARED